....Estrategia digital Yucatán.. Yucatan Digital Strategy ....
....La Estrategia Digital Yucatán 2015-2020 es un esfuerzo pionero nacido en el seno de la sociedad, la academia y la industria con un fuerte respaldo del Gobierno del Estado de Yucatán y del Gobierno Federal con base en un cuidadoso estudio de mejores prácticas internacionales y estatales. Por medio de este plan se busca dar un primer paso en busca de la digitalización de la entidad por medio de la incorporación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación en la vida cotidiana de los ciudadanos yucatecos.
..
Yucatan Digital Strategy 2015-2020 is a pioneering effort born in the heart of society, academia and industry with strong support from the Government of the State of Yucatan and the Federal Government, based on a careful study of international and state practices. This plan seeks to take a first step towards the digitization of the Yucatan through the incorporation of Information and Communication Technologies into the daily life of Yucatecan citizens.
....
....
Este documento se encuentra dividido en tres partes: diagnóstico, plan de acción y conclusiones. En primer lugar se realiza una radiografía del Estado que muestra el nivel de desarrollo de Yucatán en diversos ámbitos relacionados con las TIC, así como las principales oportunidades que se presentan para el estado. Posteriormente se brindan una serie de habilitadores, (promotores o facilitadores de los procesos), aunados a líneas de acción y objetivos adaptados con los cinco principales pilares de la Estrategia Digital Nacional, que es el plan de acción que el Gobierno de la República implementará durante 5 años para fomentar la adopción y el desarrollo de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) e insertar a México en la Sociedad de la Información y el Conocimiento, el documento surge en el marco del Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018.
..
The document is divided in three parts: diagnosis, action plan and conclusions. The first part creates an X-ray vision of the state that shows the level of development of Yucatan in various areas related to ICT, as well as the main opportunities presented. Subsequently, a series of enablers (promoters or facilitators of the processes) are offered, combined with lines of action and objectives adapted to the five main pillars of the National Digital Strategy, which is the action plan that the Federal Government will be implementing during the next 5 years to foster the adoption and development of Information and Communication Technologies (ICT) and will insert Mexico into the Society of Information and Knowledge, the document rests within the framework of the National Development Plan 2013-2018.
....
....
Por último, se brindan junto con las conclusiones y principales compromisos en política digital, una serie de indicadores y metas, que permitirán no solo conocer a mayor profundidad el actual desarrollo digital del estado, sino también conocer los avances y favorecer la estructuración de futuras estrategias digitales en el estado. Es decir, que permitirán sustentar con datos e información objetiva el seguimiento o continuidad de la estrategia con la finalidad de lograr que Yucatán permanezca a la vanguardia en materia de innovación y adopción tecnológica.
..
Lastly, together with the conclusions and main commitments in digital policy, a series of indicators and goals are presented, which will allow not only to know in greater depth the current level of digital development of the state, but also to know the developments and to favor the structuring of future digital strategies in the state. Meaning that they will allow to support with data the follow up or continuity of the strategy with the end goal of allowing Yucatan to stay in the forefront of innovation and technological adoption.
....